So you're trying to say that her shift was burned, even though she only referenced it being dirty? You don't think she'd mention burn/scorch marks in addition to dirt?
No. I am saying I take no position whether it was burned or not. Those who take the position that it was completely unburnt are making unwarranted assumptions. That it was dirty does not prove it was undamaged by fire.