IMO it's more likely that LSH and the BWB would use Jaime to their advantage before killing him. Maybe to gain entrance to Riverrun or the Twins for some Red Wedding revenge? I just don't see Jaime dying upon meeting up w/ LSH and the BWB, I just think it's too obvious given the hole cliffhanger IMO.