The Jon

I don't have the particular passage but don't we see Tansy later on in the Riverlands (I believe in one of the Brienne or BwB) at an inn or brothel? I always wondered what that meant...