I have followed your discussion with Sean F following this post.
I think the most important argument that can support the people in Dorne remember him (or at least the Targaryens) fondly, is that the royalty of Dorne often married with the Targaryens.