Chronicler

Yep, and then he drove her out =P

I think you are quite right. Serves me right for using bad subtitles and not bothering to listen properly =P

I kind of hated the scene with Arya and Tywin Arya says "my lord" Tywin says "noble girls says "milord" not "my lord" then Arya says bla bla taught to speak properly "my lord" Shouldn't Tywin have been supposed to say "noble girls say my lord not "milord" >_> mistakes!