I think she was referring to an Arya quote from season one, where Arya tells Ned "that's not me" when he tells her she'll marry a lord and look after the castle. Arya realizes Nymeria doesnt belong in Winterfell, she belongs in the wild with her pack. Yes?