I agree that "streaks of rust remained" could be a reference to the famous Dark Sister or the Targ bastard who carried her. Wouldn't it be cool if Bran or one of his traveling companions brought Bloodraven's sword to the cave where the old man has been holed up?