Agreed. All of this. The combination of the words and the armor adds up to one of the important clues about the Royces. Tobho Mott tells the Lannisters that old swords remember. Are the Royces like old swords somehow? (Ser Waymar is described as being slender as a knife.) If you believe in the words / sword wordplay, then the runes on their armor may spell out something that was supposed to be remembered but has been forgotten over the years. As for the sword comparison, there are many