The poor guy is just asking someone to hold the door for him, since he's always carrying someone else around. After a while, "Hold the door" became "Hold the doorHold the doorHoldoorHodoor. Dammit! Hold the door!" His mind finally snapped, and now all he can say is Hodor.