I have a feeling they go to Winterfell to "pay their respects" for the loss of Roose Bolton, but with him out of the picture they feel it is the right time to show them they have a Stark in their possession.
The Bastard's glowing grin will wither away quickly when he realizes how quickly the North has slipped from his grasp.