I think the complaints are for the abuse of sex scenes in the series in general, not just that Gendry/Melisandre scene (which is not as gratuitous as people are saying). We're fed up, more or less. I mean, if they spared us Ramsay's bitches for example last week, I'm sure the G/M scene wouldn't have provoked the same reactions.