@Hos The Hostage and Bemused
I realized the Old Gods not having priests account for there no being any priests among the captured ones. I was mostly thinking about the specific mentions of the Gods. Even the butterfly God gets a shout out, but not even a weirwood tree reference.
As I say, this could be because of the transcript, but if it is not, I find it very compelling.