-
Posts
323 -
Joined
-
Last visited
About Anthony Appleyard
- Birthday 11/23/1942
Profile Information
-
Gender
Male
-
Location
England
Recent Profile Visitors
5,575 profile views
Anthony Appleyard's Achievements
Hedge Knight (5/8)
-
I just now tried to access Dothraki.org and I got this error message: " Error 526 Ray ID: 660c364e4f2b4071 • 2021-06-17 12:16:58 UTC Invalid SSL certificate".
-
Scott Butcher started following Anthony Appleyard
-
That sounds different in these times of routine heart operations.
-
I once found in one of the books, a boy wondering why a dragonfly (the big insect) was so-called when it does not look much like a dragon. That text likely has caused nuisance to translaters, e.g. the French for "dragonfly" and "dragon" are "libellule" and "dragon".
-
So much untranslatable play on words will NOT be appreciated by people who have to translate the books into foreign languages.
-
I found an ambiguity in the online Dothraki to English dictionary: dishah: [d iSah]DPni.bark Here, does "bark" mean "bark of a tree", or the dog noise?